1. BuzzFeed
  2. Buzz

19 Gründe, warum Deutsche besser nicht so viel Englisch reden sollten

Erstellt: Aktualisiert:

Deutsch ist echt nix für Beginners!

1. Wenn du beim Bewerbungsgespräch so von deinen Qualitäten schwärmst.

BuzzFeed.de © Facebook: DressedLikeMachines

2. Weil du so einfach wortwörtlich ins Englische übersetzt …

BuzzFeed.de

BuzzFeed.de © Twitter: @ErektaPrompt

3. … dann verspreche ich dir …

BuzzFeed.de © youknowyouregerman.tumblr.com

4. … das geht hundertprozentig schief.

BuzzFeed.de

BuzzFeed.de © imgur.com

Hier habe ich übrigens auch mal nebenbei „27 deutsche Redewendungen, die auf Englisch niemals nicht witzig sind” für dich aufgeschrieben

5. Vertraue mir!

BuzzFeed.de © Facebook: DressedLikeMachines

6. Ich habe da eine gewisse Erfahrung.

BuzzFeed.de

BuzzFeed.de © Facebook: BuzzFeedDeutschland

7. Ich meine, ich habe das selber mal probiert. Hier der Beweis:

8. Naja. Egal. Deutsche sollten einfach etwas weniger Englisch sprechen.

BuzzFeed.de

BuzzFeed.de © Facebook: BuzzFeedDeutschland

9. Denn schlimm ist es auch, wenn du auf eine einfache Frage so antwortest:

BuzzFeed.de © Facebook: DressedLikeMachines

10. Oder so:

BuzzFeed.de © Facebook: DressedLikeMachines

11. Oder wenn du versuchst Englisch zu sprechen, aber alles eher wie ein deutscher Satz klingt.

BuzzFeed.de © tumblr.com

12. Oder wenn du einfach mal Worte erfindest und dann denkst, die gibt's for real!

BuzzFeed.de © youknowyouregerman.tumblr.com

13. Wenn du unbedingt englische Worte benutzen willst, aber merkst, dass vieles keinen Sinn ergibt.

BuzzFeed.de © 9gag.com

14. Weil Deutsch eine seltsame Sprache ist.

BuzzFeed.de

BuzzFeed.de © allthingsgerman.eu

15. Und zu logisch ist, um ins Englische übersetzt zu werden.

BuzzFeed.de

BuzzFeed.de © Facebook: BuzzFeedDeutschland

16. Aber wenn du deutsche Gags auf Englisch durchziehst, kann dir eh alles egal sein.

BuzzFeed.de © nonbinaryanne.tumblr.com

17. Weil dann liest du ja sowieso, was du willst.

BuzzFeed.de © visualstatements.net

18. Weil du immer das gleiche Problem hast.

BuzzFeed.de

BuzzFeed.de © Facebook: BuzzFeedDeutschland

19. Aber ich meine, wem erzähle ich das. Wir beide wissen doch, dass wir niemals damit aufhören werden, oder? ;D

Diese Typisch-Deutsch-Artikel sind bestimmt auch was für dich:

24 geniale Haushalts-Gadgets, die so deutsch sind wie Tennissocken in Sandalen

22 Bilder, die deutscher sind als ein Schäferhund

29 Fotos, die Deutsche raffen und den Rest der Welt total verwirren

Auch interessant