So würde der Cast von „Harry Potter“ aussehen, wenn die Filme deutsch wären
Wie würdest du die Hexen und Zauberer aus „Harry Potter“ besetzen?
Du hast vielleicht schon bemerkt, dass wir von BuzzFeed Deutschland einen dezenten Faible für das „Harry Potter“-Universum haben. Heißt, wir denken SEHR VIEL über alles nach, was mit der Zaubererwelt zu tun hat. (Ein bisschen zu viel? Vielleicht.) Umso mehr freuen wir uns, wenn es da draußen gleichgesinnte Muggel gibt!
Wie zum Beispiel Twitter-User @Spielenator, der sich darüber Gedanken gemacht hat, wie ein deutscher „Harry Potter“-Cast aussehen könnte. Natürlich wünschen weder wir noch wahrscheinlich du uns eine deutsche Verfilmung der Bücher, aber den sehr unterhaltsamen und überraschend passenden deutschen Cast von @Spielenator müssen wir einfach mit dir teilen!
1. Da wäre erstmal Tech Nick als Hagrid (sehr gute Wahl!):
2. Gefolgt von Erika Steinbach als Dolores Umbridge, was zugegeben gleich auf mehreren Ebenen funktioniert:
3. Diddie Hallervorden hätte auf jeden Fall das gewisse Etwas, um Dumbledore zu spielen:
4. Ich hab noch nie darüber nachgedacht, aber Dieter Bohlen IST Gilderoy Lockhart. ER IST ES!
5. Til Schweiger als Severus Snape? Bei dieser Casting-Entscheidung bin ich etwas unentschlossen, funktioniert das echt?
... jup, geht.
6. Christoph Maria Herbst als Voldemort kann man machen. Aber hat er die gleiche Energy wie Ralph Fiennes?
Unser Gegenvorschlag: Heiner Lauterbach!
7. Alligatoah als Remus Lupin unterschreiben wir wahrscheinlich alle sofort:
8. Rufus Beck hat die deutschen „Harry Potter“-Hörbücher eingesprochen. Wer hätte die Rolle von Mr. Ollivander mehr verdient?
9. Armin Laschet als Cornelius Fudge ... passend, auch wenn es vielleicht eher Olaf Scholz sein müsste.
10. Matthias Schweighöfer als Fred UND George. Ein bisschen zu alt vielleicht, aber passt trotzdem:
11. Otto Waalkes als Dobby? JA, BITTE.
12. Lugatti & 9ine oder Crabbe & Goyle, mit wem wärst du lieber zur Schule gegangen?
13. Thomas Gottschalk als Sirius Black ... Entschuldige, ich brauche einen Moment ...
14. ... Okay, weiter geht‘s! Tim Mälzer als Arthur Weasley? Kann man machen, aber dann bitte auch Steffen Henssler casten!
15. Monk als Draco Malfoy ... Vielleicht nicht ganz der gleiche Look, aber wieso nicht:
16. Slughorn hatte seine komödiantischen Momente, Oliver Kalkofe passt da echt ganz gut:
17. Anke Engelke als Maulende Myrte, mit CGI verjüngt? Könnte auch ein Sketch bei „Ladykracher“ sein.
18. Vincent Weiss als Cedric Diggory. Sofort gekauft! Nur bitte kein deutsches Twilight im Anschluss.
19. Knossi als Alastor „Mad Eye“ Moody ... gut, das Bild ist ne Steilvorlage dafür:
20. Friedrich Merz als Filch. Klar, der zählt ja auch „zur gehobenen Mittelschicht.“
Da der Thread von @Spielenator nicht alle Charaktere umfasst, haben wir uns in der BuzzFeed Deutschland-Redaktion mal die Freiheit genommen, noch ein paar Casting-Ideen zu ergänzen. Bitte, have fun:
21. Ganz wichtig natürlich. Was ist mit Harry Potter höchstpersönlich? In unserem Cast würde er von Aaron Hilmer gespielt werden:
22. Wilson Gonzalez Ochsenknecht passt doch ziemlich gut als Ron Weasley:
23. Hermine wird in unserer deutschsprachigen Version von Emilia Schüle gespielt:
24. Und Ginny Weasley von Josephine Preuss:
25. Jella Haase wäre unsere Luna Lovegood:
26. Und fällt dir ein besserer Lucius Malfoy ein als Carsten Maschmeyer?
27. Zuletzt muss natürlich noch Bellatrix Lestrange gecastet werden und die Rolle geht an *Trommelwirbel* Nina Hagen!
Den ganzen Thread von @Spielenator findest du hier.
Und? Wen haben wir vergessen und welche Rolle würdest du vielleicht komplett anders besetzen? Verrate es uns in den Kommentaren! Oder finde erstmal heraus, was andere „Harry Potter“-Fans an den Filmen ändern würden.
Hinweis der Redaktion: BuzzFeed distanziert sich von jeder Form der Diskriminierung oder Hate Speech. Wir stehen Seite an Seite mit der LGBTQI+-Community und allen Fans, die in der Harry-Potter-Serie ein Zuhause gefunden haben. BuzzFeed setzt sich dafür ein, den Fans einen sicheren Raum zu bieten. Wenn du dich wie wir für Trans-Rechte einsetzen möchtest, kannst du hier mehr dazu erfahren oder etwas spenden.