Diese Bedeutungen haben die Namen der Harry Potter-Charaktere
Sirius ist der hellste Stern am Nachthimmel.
1.
Das Wort „mort“ oder „mord“ bedeutet in vielen europäischen Sprachen „Tod“ oder „Böse“. Im Französischen heißt „vol de mort“ „Vom Tod stehlen“. Im Norwegischen steht „vold“ für „Gewalt“. Passt.
2.
Das englische „to sever“ wird mit durchtrennen oder auseinander reißen übersetzt. Und "severe" heißt massiv, schlimm und bitter. Das Lateinische "servus" steht für Diener, Knecht oder Sklave.
3.
Die englische Version Hermione ist die weibliche Form von Hermes, dem griechischen Gott der Magie. Außerdem heißt „Hermana" im spanischen „Schwester“.
4.
Ron ist die Kurzform für Rhongomyniad. Was ein Rhongomyniad ist? Die Lanze von König Artus und neben Excalibur eine seiner mächtigsten Waffen.
5.
Ginny heißt eigentlich Ginevra. Das ist die Italienische Form von „Guinevere“. In der Artussage ist Königin Guinevere die Ehefrau von König Artus.
6.
„Malus“ ist Lateinisch und bedeutet "bösartig". Im Französischen heißt „Mal foi“ sowas wie „mit schlechten Absichten oder mit unehrlichem Gemüt“.
7.
Er wurde nach dem Stern Sirius benannt. Dieser ist nicht nur der hellste am Nachthimmel, sondern auch Teil des Sternbildes „Großer Hund“.
8.
Alt-Englisch für „Hummel“. Laut J.K. Rowling hatte sie bei der Namenswahl einen vor sich her summenden Dumbledore im Sinn, der gemütlich durch die Schulflure wandert.
9.
Hagrid bedeutete im Alt-Englischen, dass man eine schlechte Nacht hatte. Wenn man jetzt überlegt, wie viele schlechte Nächte Hagrid dank des Alkohols wohl schon hatte, leuchtet das eigentlich ziemlich ein. Bonus: Im Alt-Nordischen steht „Ha“ für „Halb“ und „Grid“ ist eine außergewöhnlich freundliche und hilfsbereite Riesin der nordischen Mythologie.
10.
Minerva ist die römische Göttin der Weisheit, der taktischen Kriegsführung und der Kunst.
11.
Riddle ist das englische Wort für Rätsel. Im Duden wird das Wort so definiert: "Sache oder Person, die jemandem unbegreiflich ist, hinter deren Geheimnis er [vergeblich] zu kommen sucht." - Na? Horcrux! Horcrux!
12.
„Estranged“ bedeutet im Englischen „entfremdet“. Im Französischen steht „estrange“ für „merkwürdig“ und „sonderbar“.
13.
Cho ist Japanisch und bedeutet "Schmetterling". Chang ist Chinesisch und steht für „frei“ und „ungehindert“. Außerdem gibt es im Chinesischen chou chang, was „Melancholie“ bedeutet.
14.
"Lily" is das englische Wort für "Lilie". Die Blume, die meisten als Symbolbild für Unsterblichkeit steht.
15.
Harry war schon immer J.K. Rowlings Lieblingsname. Außerdem steht er im Angelsächsischen für die Eigenschaften „Kraft“ und „Macht“.
16.
Griffin bedeutet Greif und ist ein mythologisches Wesen mit dem Körper eines Löwens und dem Kopf eines Adlers. Die Eigenschaften des Greifen sind Stärke und Wachsamkeit.
Hinweis der Redaktion: BuzzFeed distanziert sich von jeder Form der Diskriminierung oder Hate Speech. Wir stehen Seite an Seite mit der LGBTQI+-Community und allen Fans, die in der Harry-Potter-Serie ein Zuhause gefunden haben. BuzzFeed setzt sich dafür ein, den Fans einen sicheren Raum zu bieten. Wenn du dich wie wir für Trans-Rechte einsetzen möchtest, kannst du hier mehr dazu erfahren oder etwas spenden.