10 alltägliche Dinge, um die US-Amerikaner Deutsche beneiden
Uns auf Google folgenMenschen aus den USA schildern, was in Europa normal ist und was sie „neidisch“ werden lässt. Ein Psychologe erklärt die Unterschiede.
Millionen US-Amerikanerinnen und -Amerikaner reisen jedes Jahr nach Europa, um auf einer Gondel durch die Kanäle Venedigs zu schippern oder vom Eiffelturm über Paris zu schauen. Bei ihrem Europa-Trip bemerken sie große und kleine Unterschiede zu ihrer Heimat. Manche beschweren sich auf TikTok, „über echte, körperliche Arbeit“, die sie dabei wegen steiler Wege im Urlaub leisten müssen und andere freuen sich, dass der Preis auf dem Preisschild im Supermarkt der ist, den sie auch bezahlen.
Der Reddit-User @Phoenix_11111 wollte Mitte Dezember 2024 Unterschiede zwischen Amerika und Europa von der Reddit-Community wissen und fragte: „Was sind normale Dinge für Europäer, die Amerikaner nicht kennen/haben?“ Anfang Januar hat sein Beitrag mehr als 3000 Kommentare.
Kundinnen und Gäste in den USA können sich nie ganz sicher sein, was etwas kostet
„Die Tatsache, dass der Preis auf dem Preisschild im Laden der Preis ist, den man an der Kasse bezahlt“, antwortet eine Person auf die Frage von @Phoenix_11111. Klaus Krischok wundert das nicht. Er ist Direktor des Goethe-Instituts in Washington. In amerikanischen Supermärkten könnten Kundinnen und Kunden nie ganz sicher sein, wie viel sie bezahlen müssen.
„Ein Pfund Äpfel kostet vielleicht 3,99 US-Dollar (USD), mit einer Mitgliedskarte aber nur 3,49 USD, mit einem Gutschein vielleicht 3,19 USD – und dann kommen noch Steuern dazu oder nicht“, sagt Krischok BuzzFeed News Deutschland von IPPEN.MEDIA. In Restaurants kämen zum ausgezeichneten Preis für eine Pizza noch Mehrwertsteuer, City Tax und „natürlich das Trinkgeld hinzu“.
Dinge aus Europa, die sich viele Amerikaner wünschen würden
- „Diese Außenfensterläden, die auch als verdunkelnde Rollos dienen können! Ich weiß nicht, wie verbreitet sie in Europa sind, aber ich bin so neidisch.“
- „Kassiererinnen, die sich hinsetzen. Die Tatsache, dass sie in Amerika stehen müssen, erscheint mir grausam.“
- „Kippfenster. Sie sind besser, aber ich habe sie in den USA nur in ziemlich teuren Häusern gesehen.“
- „Handtuchwärmer. Lebensverändernd.“
- „Zu Fuß gehen, mit dem Zug fahren“
Vielen US-Amerikanern gefalle, „dass man hier – zumindest in den Städten – auch mal aufs Auto verzichten kann“, bestätigt Katharina Buchter vom Deutsch-Amerikanischen Zentrum (DAZ) in Stuttgart.
Beim Umzug nach Deutschland sei für viele neu, dass hier sonntags Läden geschlossen haben und auch Gartenarbeit oder laute Tätigkeiten nicht erwünscht sind. Ähnlich wie Handtuchwärmer und Kippfenster, würden das viele Amerikaner schätzen. „Als ich eine Amerikanerin einmal gefragt habe, welche typisch deutsche Sache sie in den USA vermissen wird, antwortete sie: ‚Apfelschorle!‘“, sagt Buchter BuzzFeed News Deutschland.
Unterschiede zwischen Europa und USA liegen an „typischer Einwanderungskultur“
Die Reddit-User nennen auch Arbeitslosengeld und Elterngeld. Was das und die oft lautere, offenere Art der Amerikaner miteinander zu tun haben, erklärt Dieter Frey, Professor für Sozial- und Wirtschaftspsychologie an der Ludwig-Maximilians-Universität in München und Experte für US-amerikanische Mentalität. Er erkennt in den Unterschieden zwischen Europa und den USA Kennzeichen einer typischen Einwanderungskultur.
Offen zu sein, sei die einzige Chance gewesen, als Fremder andere Menschen kennenzulernen, weshalb US-Amerikaner „kontaktfreudiger und extrovertierter“ seien. Auswanderer seien aus einem gewissen Optimismus, ein besseres Leben zu haben, in die USA gegangen, sagt Frey BuzzFeed News Deutschland. Diese „Jeder-ist-seines-Glückes-Schmied“-Mentalität erkläre, weshalb es in den USA selbstverständlich sei, dass jeder selbst verantwortlich ist. In Deutschland hingegen übertrage man mit Bürgergeld, Elterngeld und gesetzlicher Krankenversicherung eher dem Staat die Verantwortung.